{"id":5530,"date":"2026-04-30T10:19:04","date_gmt":"2026-04-30T08:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tesisquare.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-08-03T11:57:41","modified_gmt":"2026-08-03T09:57:41","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5530\" class=\"elementor elementor-5530 elementor-1799\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e265cb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e265cb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b232c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b232c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68652e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68652e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rich-text-block w-richtext\"><h4 class=\"heading-5--bold--left privacy-policy\"><span style=\"font-size: 1.375rem; font-style: inherit; color: #ffffff;\">Informationen gem\u00e4\u00df Art. 13 der Europ\u00e4ischen Verordnung 2016\/679 (DSGVO \u2013 Datenschutz-Grundverordnung) <br \/><br \/><\/span><\/h4><p class=\"heading-5--bold--left\"><span style=\"color: #ffffff;\">Gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 informieren wir Sie, dass die erhobenen personenbezogenen Daten von unserem Unternehmen zur Verwaltung des bestehenden Vertragsverh\u00e4ltnisses und der daraus sich ergebenden gesetzlichen und vertraglichen Pflichten verarbeitet werden.<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">Im Sinne der genannten Verordnung ist:<\/span><\/p><\/div><ul role=\"list\"><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Tesisquare S.p.A.<\/strong> mit Sitz in Via Mendicit\u00e0 Istruita, 24 \u2013 12042 Bra (Cuneo) und Betriebsst\u00e4tte in Via Savigliano, 48 \u2013 12062 Roreto di Cherasco (Cuneo) \u2013 Telefon (+39) 0172 476301 \u2013 Fax (+39) 0172 476399 \u2013 www.tesisquare.com \u2013 info@tesisquare.com der \u201eVerantwortliche\u201d f\u00fcr die Datenverarbeitung;<\/span><\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\">Sie als nat\u00fcrliche Person (auch Einzelunternehmen oder Freiberufler) sind die \u201ebetroffene Person\u201c und Ihre Daten werden wie nachfolgend angegeben verarbeitet. Au\u00dferdem haben Sie die nachstehend aufgef\u00fchrten Rechte;<\/span><\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\">Wenn Sie eine juristische Person sind (Unternehmen, K\u00f6rperschaft usw.), sind Sie NICHT \u201edie betroffene Person\u201c, Ihre Daten sind KEINE personenbezogenen Daten und die betreffenden Rechtsvorschriften gelten NICHT f\u00fcr deren Verarbeitung. Jedoch sind Ihre eventuellen Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer\/Vertreter\/Angestellten\/Mitarbeiter\/Beamten, deren personenbezogene Daten nebenbei \u00fcbermittelt oder mitgeteilt werden, da sie in Ihrem Namen mit dem Verantwortlichen in Kontakt stehen, \u201ebetroffene Personen\u201c, und ihre Daten werden wie nachfolgend angegeben verarbeitet. Au\u00dferdem haben sie die nachstehend aufgef\u00fchrten Rechte. Sie sind daher verpflichtet, diesen betroffenen Personen die vorliegenden Informationen mitzuteilen.<\/span><\/li><\/ul><p class=\"paragraph-66\"><span style=\"color: #ffffff;\">Die Verarbeitung erfolgt stets nach den Grunds\u00e4tzen von Treu und Glauben, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Transparenz und des Schutzes der Privatsph\u00e4re und der Rechte der betroffenen Personen gem\u00e4\u00df Art. 5 der DSGVO.<\/span><\/p><div class=\"privacy-bullet\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER. <\/strong>Der Verantwortliche hat gem\u00e4\u00df Art. 37 der DSGVO einen Datenschutzbeauftragten benannt, der unter folgenden Kontaktdaten erreichbar ist: EMAIL: dpo@tesisquare.com.<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">\u200d<\/span><\/p><\/div><div class=\"privacy-bullet\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>BESCHREIBUNG DER VERARBEITUNG.<\/strong> Ihre personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen in elektronischer Form f\u00fcr die unten beschriebenen Zwecke verarbeitet und in \u00dcbereinstimmung mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ausschlie\u00dflich f\u00fcr dieselben Zwecke gegen\u00fcber Dritten offengelegt. Die Verarbeitung der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten erfolgt durch alle oder einige der in Art. 4 Ziffer 2) der DSGVO genannten Vorg\u00e4nge (\u201edas Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Speicherung, das Abfragen, die Ver\u00e4nderung, die Auswahl, das Auslesen, den Abgleich, die Verwendung, die Verkn\u00fcpfung, die Offenlegung, das L\u00f6schen oder die Vernichtung\u201c der Daten).<\/span><\/p><\/div><div class=\"privacy-bullet\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>VERARBEITETE DATEN. <\/strong>Im Rahmen der Verarbeitung werden folgende Daten erfasst und verarbeitet:<\/span><br \/><br \/><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">\u200d<\/span><\/p><div class=\"w-embed\"><div class=\"table-wrapper\"><table width=\"151\"><tbody><tr><td width=\"151\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>VERARBEITETE DATEN<\/strong><\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #ffffff;\">Personal- und\/oder Identifizierungsdaten<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Kontaktdaten <\/strong><\/span><\/td><\/tr><tr><td>\u00a0<\/td><\/tr><tr><td>\u00a0<\/td><\/tr><tr><td>\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><p><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE. <\/strong>Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">\u200d<\/span><\/p><table width=\"696\"><tbody><tr><td width=\"223\"><span style=\"color: #ffffff;\">ZWECK<\/span><\/td><td width=\"166\"><span style=\"color: #ffffff;\">RECHTSGRUNDLAGE<\/span><\/td><td width=\"307\"><span style=\"color: #ffffff;\">DAUER ODER KRITERIEN DER AUFBEWAHRUNG<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #ffffff;\">Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen dem Lieferanten und TESISQUARE S.p.a.<\/span><\/td><td><span style=\"color: #ffffff;\">(Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO) &#8211; Erf\u00fcllung eines Vertrags oder Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen<\/span><\/td><td><span style=\"color: #ffffff;\">10 Jahre (vertragliche Frist f\u00fcr die Verj\u00e4hrung von Anspr\u00fcchen), au\u00dfer bei anderer gesetzlicher Frist oder l\u00e4ngerer Frist zur Verteidigung vor Gericht und\/oder zur Geltendmachung eines Rechts in einem gerichtlichen\/au\u00dfergerichtlichen Rechtsstreit.<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #ffffff;\">Erf\u00fcllung einer gesetzlichen Aufbewahrungsfrist<\/span><\/td><td><span style=\"color: #ffffff;\">(Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c) DSGVO) \u2013 Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt<\/span><\/td><td><span style=\"color: #ffffff;\">10 Jahre nach Vertragsende<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #ffffff;\">Verwaltung der Unternehmenssicherheit und Zugangskontrolle, einschlie\u00dflich Registrierung der Identit\u00e4t des Ausweisbesitzers im System und Verbindung zum internen Ansprechpartner von Tesisquare<\/span><\/td><td><span style=\"color: #ffffff;\">(Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO) \u2013 Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen<\/span><\/td><td><span style=\"color: #ffffff;\">Die Zugangsprotokolle werden so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Zwecke der Sicherheit und Kontrolle zwingend erforderlich ist und jedenfalls nicht l\u00e4nger als 90 Tage.<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><div class=\"w-embed\"><div class=\"table-wrapper\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"privacy-bullet\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>ART DER BEREITSTELLUNG. <\/strong>Die Bereitstellung Ihrer Daten ist f\u00fcr die vollst\u00e4ndige Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke obligatorisch. Die Verweigerung der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten kann folglich dazu f\u00fchren, dass die Vertragsverpflichtungen aus dem bestehenden Vertragsverh\u00e4ltnis ganz oder teilweise nicht erf\u00fcllt werden k\u00f6nnen.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>EMPF\u00c4NGER ODER KATEGORIEN VON EMPF\u00c4NGERN. <\/strong>Die personenbezogenen Daten werden vom f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen und von den von ihm ausdr\u00fccklich dazu befugten Personen verarbeitet.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">Die Daten k\u00f6nnen folgenden Rechtstr\u00e4gern offengelegt werden: (i) anderen Gesellschaften der TESISQUARE-Gruppe (einschlie\u00dflich der Beteiligungsunternehmen von TESISQUARE S.p.a.); (ii) externen Vertrauenspersonen des Verantwortlichen, die als (durch einen entsprechenden Vertrag gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO gebundene) Auftragsverarbeiter oder als unabh\u00e4ngige Verantwortliche bestimmte Verarbeitungst\u00e4tigkeiten ausf\u00fchren (z. B. staatliche Verwaltungen, Versicherungen, lokale K\u00f6rperschaften, Bankinstitute, Berater und Freiberufler auch in Partnerschaft, Finanzintermedi\u00e4re, Organe des nationalen Gesundheitsdienstes, Gewerkschafts-oder Patronatsstellen, Gesellschaften der Gruppe, Stiftung DIG42). <\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">Die Daten werden NICHT verbreitet.<\/span><\/p><\/div><div class=\"privacy-bullet\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN.<\/strong> Die betroffenen Personen k\u00f6nnen jederzeit ihre Rechte auf Auskunft \u00fcber sie betreffende personenbezogene Daten, auf Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten, auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, auf Widerspruch und auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df den Artikeln 15-20 der Europ\u00e4ischen Verordnung 2016\/679 aus\u00fcben, indem sie eine Anfrage per E-Mail an die Adresse privacy@tesisquare.com senden. Die Aus\u00fcbung der Rechte der betroffenen Person k\u00f6nnte in den gesetzlich vorgesehenen F\u00e4llen verz\u00f6gert, beschr\u00e4nkt oder ausgeschlossen werden.<\/span><\/p><\/div><div class=\"privacy-bullet\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>RECHT AUF BESCHWERDE BEI DER AUFSICHTSBEH\u00d6RDE. <\/strong>Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (Datenschutzbeh\u00f6rde) einzureichen.<\/span><\/p><\/div><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>BESTEHEN EINER AUTOMATISIERTEN ENTSCHEIDUNGSFINDUNG. <\/strong>Die Verarbeitung erfolgt NICHT im Rahmen einer automatisierten Entscheidungsfindung.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>DATEN\u00dcBERMITTLUNG IN EIN DRITTLAND ODER AN EINE INTERNATIONALE ORGANISATION. <\/strong>Die erhobenen Daten k\u00f6nnen in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union, einschlie\u00dflich der Vereinigten Staaten, \u00fcbermittelt werden. Diese \u00dcbermittlung erfolgt in Konformit\u00e4t mit den Bestimmungen der Artikel 44-49 der DSGVO und anderer anwendbarer Rechtsvorschriften.<\/span><\/p><div class=\"privacy-bullet\"><p class=\"label--bold--left\"><span style=\"color: #ffffff;\">Rev. vom 18\/02\/2026<\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\">\u200d<\/span><\/p><div class=\"rich-text-block w-richtext\"><h4><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Nachfolgend sind s\u00e4mtliche Datenschutzhinweise aufgef\u00fchrt, die TESISQUARE S.p.A. annimmt und ver\u00f6ffentlicht.<\/strong><\/span><\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74252de elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"74252de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tesisquare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/664afd7ec72841dccf99f04e_2024_Tesisquare_Informativa-privacy-candidati.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Datenschutz Kandidaten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tesisquare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/66ed85ff72b15597a9d66374_Tesisquare_Informativa-privacy-Clienti_2024.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kunden Datenschutz<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tesisquare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/66ed85ff5e79680f7cc20bca_Tesisquare_Informativa-privacy-Fornitori_2024.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Datenschutz Lieferanten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tesisquare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/664afd7e4d94a69917495aa1_2024_Tesisquare_Informativa-sito-internet-TESISQUARE.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Website-Politik<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tesisquare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/664afd7ec5e110a94ebe7911_2024_Tesisquare_Informativa-privacy-whistleblowing.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Datenschutz Whistleblowing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Informationen gem\u00e4\u00df Art. 13 der Europ\u00e4ischen Verordnung 2016\/679 (DSGVO \u2013 Datenschutz-Grundverordnung) Gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 informieren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5530","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10617,"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5530\/revisions\/10617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tesisquare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}